wegradieren

Aussprache: /vɛkʁaˈdiːrən/

Worttrennung: weg·ra·die·ren

فعل

پاک کردن (با پاک‌کن)، محو کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas wegradieren)

چیزی را با پاک‌کن یا مالش از روی سطح پاک کردن.

Er radierte den Bleistiftstrich sorgfältig weg.او خط مداد را با دقت پاک کرد.
Kannst du bitte diesen Fehler auf dem Papier wegradieren?می‌توانی لطفاً این اشتباه را روی کاغذ پاک کنی؟

2 Akkusativ (jemanden / etwas wegradieren)

به طور مجازی چیزی را به طور کامل حذف یا محو کردن، از حافظه پاک کردن.

Die Zeit radiert die meisten Erinnerungen weg.زمان بیشتر خاطرات را محو می‌کند.
Er wünschte, er könnte seine Fehler aus der Vergangenheit einfach wegradieren.او آرزو می‌کرد می‌توانست اشتباهات گذشته‌اش را به سادگی پاک کند.