ranggelten

Aussprache: /ˈʁaŋl̩tn̩/
Wortzerlegung: rang·gel·ten
Konjugierte Form

کشیدند (صرف فعل)

Bedeutungen

1 mit + Dativ

درگیر شدن در یک مبارزه فیزیکی نزدیک و تن به تن، اغلب با هدف غلبه بر حریف از طریق زور یا مهارت بدنی، شبیه به کشتی یا درگیری‌های غیررسمی.

  • Die beiden Rivalen ranggelten im Schlamm, bis einer von ihnen aufgab.دو رقیب در گل و لای کشتی گرفتند تا زمانی که یکی از آنها تسلیم شد.
  • Die Kinder ranggelten spielerisch auf dem Rasen, ohne ernsthafte Verletzungen zu riskieren.بچه‌ها به صورت بازیگوشانه روی چمن کشتی می‌گرفتند، بدون اینکه خطر آسیب جدی وجود داشته باشد.