wegrennen
فرار کردن، با سرعت دور شدن
Beispiele
- Du bist geblieben und ich bin sofort ''weggerannt''.تو مانده‌ای و من بلافاصله 'فرار کردم'.
- Würdest du nicht manchmal gern einfach ''wegrennen''? Einfach auf einen Zug aufspringen und dich dahin fahren lassen, wo immer er hinfährt?آیا گاهی دلت نمی‌خواهد که به سادگی 'فرار کنی'؟ فقط سوار قطاری شوی و به هر کجا که می‌رود بروی؟
Bedeutungen
1
vor + Dativ
با دویدن از جایی دور شدن یا فرار کردن.
- Als er den großen Hund sah, rannte er schnell weg.وقتی سگ بزرگ را دید، سریع فرار کرد.
- Die Kinder rannten vor dem plötzlichen Regen weg und suchten Schutz.بچه‌ها از باران ناگهانی فرار کردند و به دنبال سرپناه گشتند.