zurennen

با دویدن به سمت کسی یا چیزی حرکت کردن، هجوم بردن.

• Die Kinder rannten auf den Spielplatz zu.بچه‌ها به سمت زمین بازی دویدند.
• Er rannte auf sie zu, um ihr zu helfen.او به سمتش دوید تا به او کمک کند.

(مجازی) با عجله و بدون فکر به سمت چیزی (معمولاً خطر یا نابودی) حرکت کردن.

• Er rennt sehenden Auges ins Verderben zu.او با چشمان باز به سمت نابودی می‌دود.
• Wir dürfen nicht blindlings auf Probleme zurennen.ما نباید کورکورانه به سمت مشکلات هجوم ببریم.