فعل
تق‌تق کردن، جغجغه کردن، (مجازاً) عقل از سر پریدن
معانی و تعاریف rappeln:
- صدای تق‌تق یا خش‌خش ایجاد کردن، معمولاً به دلیل حرکت یا لرزش.
- خود را جمع و جور کردن، به خود آمدن، بهبود یافتن (پس از بیماری یا شوک).
- چیزی درست نیست، کسی دیوانه شده است (اصطلاح عامیانه).
جملات نمونه برای rappeln:
Heute ''hat'' der Wecker schon um vier Uhr ''gerappelt.''
امروز ساعت زنگ‌دار ساعت چهار صبح تق‌تق کرد.
Die Kinder ''rappeln'' an der Türklinke.
بچه‌ها دستگیره در را تکان می‌دهند (و صدا می‌دهند).
Da ''rappelt'' jemand an der Tür.
کسی دارد در را تق‌تق می‌کند.
