rascheln

Aussprache: /ˈʁaʃl̩n/
Wortzerlegung: ra·scheln
فعل

خش‌خش کردن، جلز و ولز کردن (کاغذ)، صدای خش‌خش دادن

Beispiele

  • Das sanft vom Wind bewegte, welke Laub ''raschelte.برگ‌های خشکیده که به آرامی توسط باد حرکت می‌کردند، خش‌خش می‌کردند.
  • Man hört die Mäuse im Stroh ''rascheln.صدای خش‌خش موش‌ها را در کاه می‌شنوی.
  • Hörst du? Im Gebüsch ''raschelt'' doch was.می‌شنوی؟ چیزی در بوته‌ها خش‌خش می‌کند.
  • Raschel'' nicht so mit dem Papier, das hört man später in der Aufnahme.اینقدر با کاغذ خش‌خش نکن، بعداً در ضبط شنیده می‌شود.

Bedeutungen

1 intransitiv

(برگ، کاغذ، پارچه) خش خش کردن، صدای خش خش دادن

  • Die trockenen Blätter raschelten im Wind.برگ‌های خشک در باد خش خش می‌کردند.
  • Das Papier raschelte, als er es umdrehte.کاغذ خش خش کرد وقتی او آن را برگرداند.