rasiermesserscharf

تیز مانند تیغ ریش‌تراشی؛ بسیار دقیق

Beispiele

• Die ''rasiermesserscharfe'' Axt steckte im Baumstumpf vor der Hütte.تبر تیز مانند تیغ ریش‌تراشی در کنده درخت جلوی کلبه فرو رفته بود.
• Und wie schließlich die ''rasiermesserscharfen'' Reißzähne des Untiers erbarmungslos in das kuschlige kleine warme weiche Ding schlagen, dass die daumendicken Blutfontänen nur so aus dem possierlichen Häslein herausspritzen.و چگونه در نهایت دندان‌های نیش تیز مانند تیغ ریش‌تراشی آن هیولا بی‌رحمانه به آن موجود کوچک، گرم و نرم و دنج ضربه می‌زنند، به طوری که فواره‌های خون به ضخامت انگشت شست از آن خرگوش دوست‌داشتنی بیرون می‌پاشند.