raubauzig

رفتاری خشن، بی‌پروا، گستاخانه و بی‌ادبانه؛ اغلب با لحنی تند و زننده.

• Er hat eine raubauzige Art, mit der er Leute vor den Kopf stößt.او رفتاری گستاخانه دارد که مردم را دل‌آزرده می‌کند.
• Seine raubauzigen Kommentare waren unangebracht.اظهارات خشن او نامناسب بود.
• Manche finden seine Direktheit erfrischend, andere empfinden sie als raubauzig.برخی صراحت او را تازه می‌دانند، دیگران آن را بی‌ادبانه تلقی می‌کنند.