anrauchen

Aussprache: /ˈanˌraʊ̯xn̩/
Worttrennung: an·rau·chen
فعل

روشن کردن (سیگار)، دود دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas anrauchen)

شروع به کشیدن سیگار یا پیپ کردن.

  • Er setzte sich auf die Bank und rauchte eine Zigarette an.او روی نیمکت نشست و سیگاری را روشن کرد.
  • Nach dem Essen rauche ich gerne eine Pfeife an.من دوست دارم بعد از غذا یک پیپ روشن کنم.
2 Akkusativ (jemanden / etwas anrauchen)

برای اولین بار یک پیپ را دود دادن تا آن را آماده استفاده کند.

  • Man muss eine neue Pfeife richtig anrauchen, damit sie gut schmeckt.باید یک پیپ نو را به درستی دود داد تا طعم خوبی داشته باشد.
  • Der Tabakladen verkauft Pfeifen, die schon angeraucht sind.تنباکوفروشی پیپ‌هایی را می‌فروشد که از قبل دود داده شده‌اند.