raunen
زمزمه کردن، پچپچ کردن
Beispiele
- Er ''raunte'' ihr etwas ins Ohr.او چیزی در گوشش زمزمه کرد.
- Sie ''raunte'' leise Worte.او کلمات آرامی را زمزمه کرد.
- Wenn du so ''raunst,'' verstehe ich nichts.اگر اینطور زمزمه کنی، من چیزی نمیفهمم.
Bedeutungen
1
(intransitiv) / Akkusativ
پچپچ کردن، زمزمه کردن (اغلب با اشاره به رازداری یا شایعه)
- Im Publikum raunte es, als der Redner die Bühne betrat.در میان تماشاگران زمزمههایی بلند شد وقتی سخنران روی صحنه آمد.
- Man raunte sich Gerüchte über den neuen Chef zu.شایعاتی درباره رئیس جدید به یکدیگر زمزمه میکردند.