anraunzen

با لحنی خشن، عصبانی، بی‌ادبانه یا پرخاشگرانه با کسی صحبت کردن؛ سرزنش کردن یا مورد حمله کلامی قرار دادن.

• Der Chef raunzte den neuen Mitarbeiter wegen seiner Verspätung an.رئیس به خاطر تأخیر کارمند جدید با او با تندی صحبت کرد.
• Sie raunzte ihn an, weil er das Geschirr nicht gespült hatte.او با عصبانیت به او غرولند کرد چون او ظرف‌ها را نشسته بود.