rausfliegen

Aussprache: /ˈʁaʊ̯sˌfliːɡn̩/
Wortzerlegung: raus·flie·gen
فعل

بیرون پریدن، اخراج شدن

Bedeutungen

1 aus + Dativ

بیرون پرواز کردن پرنده از پنجره یا بیرون پریدن توپ

  • Der Vogel ist aus dem Fenster rausgeflogen.پرنده از پنجره بیرون پرید.
  • Der Ball ist aus dem Spielfeld rausgeflogen.توپ از زمین بازی بیرون رفت.
2 aus + Dativ

اخراج شدن از مدرسه، کار، باشگاه یا مسابقه

  • Er ist wegen schlechter Noten aus der Schule rausgeflogen.او به خاطر نمرات بد از مدرسه اخراج شد.
  • Wenn du so weiter machst, fliegst du raus!اگر همین‌طور ادامه دهی، اخراج می‌شوی!