rauskommen

Aussprache: /ˈʁaʊskɔmən/

Wortzerlegung: raus·kom·men

فعل

بیرون آمدن، فاش شدن راز

Bedeutungen

1 aus + Dativ / (intransitiv)

از فضای بسته به بیرون خروج داشتن (عامیانه herauskommen)

Komm mal bitte kurz raus, ich muss mit dir reden.لطفاً یک لحظه بیا بیرون، باید با تو حرف بزنم.
Der Fleck kommt beim Waschen bestimmt wieder raus.این لکه حتماً در شستشو پاک می‌شود.

2 intransitiv / dass-Satz

افشا شدن یک راز یا حقیقت ناگفته

Es ist endlich rausgekommen, wer das Geld gestohlen hat.بالاخره لو رفت که چه کسی پول را دزدیده است.