zurückrechnen
به عقب محاسبه کردن، محاسبه معکوس کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas zurückrechnen)
محاسبه کردن چیزی به صورت معکوس یا به گذشته، مثلاً برای تعیین یک مقدار اولیه یا تاریخ.
- Wir müssen die Kosten zurückrechnen, um den ursprünglichen Preis zu finden.ما باید هزینهها را به عقب محاسبه کنیم تا قیمت اولیه را پیدا کنیم.
- Der Historiker rechnete die Daten zurück, um das genaue Jahr der Ereignisse zu bestimmen.مورخ دادهها را به عقب محاسبه کرد تا سال دقیق وقایع را تعیین کند.