hochrechnen
بر اساس دادههای موجود محاسبه کردن و پیشبینی کردن؛ برآورد کردن، تخمین زدن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas hochrechnen)
بر اساس دادههای موجود یا نمونهای کوچک، یک مقدار بزرگتر یا آینده را تخمین زدن یا محاسبه کردن.
- Wir können die Verkaufszahlen für das nächste Quartal hochrechnen.ما میتوانیم فروش برای سه ماه آینده را بر اساس دادههای فعلی تخمین بزنیم.
- Aus den ersten Ergebnissen wurde der Gesamterfolg hochgerechnet.موفقیت کلی بر اساس نتایج اولیه برآورد شد.