rechtlos

بی‌حق، فاقد حق، خارج از قانون

Beispiele

• Im Mittelalter hatten Kinder zusammen mit ihren Eltern Frondienste zu leisten, in der Frühen Neuzeit arbeiteten sie in großer Zahl in Manufakturen; aber seit dem Ende des 18. Jahrhunderts mit Beginn der Industrialisierung wurden Kinder als billige und ''rechtlose'' Arbeitskräfte hemmungslos missbraucht mit schweren Folgen für Gesundheit und Psyche.در قرون وسطی، کودکان همراه با والدین خود مجبور به انجام کارهای اجباری بودند، در اوایل دوران مدرن تعداد زیادی در کارگاه‌ها کار می‌کردند؛ اما از پایان قرن هجدهم با شروع صنعتی شدن، کودکان به عنوان نیروی کار ارزان و "بی‌حق" بدون هیچ محدودیتی با عواقب شدید برای سلامت و روان مورد سوء استفاده قرار گرفتند.