der rechtsfreier Raum

Aussprache: /ˈʁɛçt͡sˌfʁaɪ̯ɐ ˈʁaʊ̯m/
Worttrennung: rechts·frei·er Raum
اسم

فضای خارج از قانون، منطقه بی‌قانون

Bedeutungen

1

منطقه‌ای که در آن قوانین و مقررات قضایی به طور کامل اجرا نمی‌شوند یا وجود ندارند و افراد می‌توانند بدون ترس از مجازات اعمال غیرقانونی انجام دهند.

  • Die Piraten nutzten die abgelegene Insel als rechtsfreien Raum für ihre Aktivitäten.دزدان دریایی از جزیره دورافتاده به عنوان فضایی خارج از قانون برای فعالیت‌های خود استفاده می‌کردند.
  • Manche Online-Foren können zu einem rechtsfreien Raum werden, wenn sie nicht moderiert werden.برخی انجمن‌های آنلاین در صورت عدم نظارت می‌توانند به فضایی بی‌قانون تبدیل شوند.
  • Die Behörden versuchen, solche rechtsfreien Räume zu schließen, um die Sicherheit zu gewährleisten.مقامات تلاش می‌کنند چنین فضاهای بی‌قانونی را برای تضمین امنیت مسدود کنند.