reformieren

Aussprache: /ʁefɔʁˈmiːʁən/
Wortzerlegung: re·for·mie·ren
فعل

اصلاح کردن، بازسازی کردن، نوسازی کردن

Beispiele

  • Die Kommission ''reformierte'' das Steuergesetz für Unternehmen.کمیسیون قانون مالیاتی شرکت‌ها را اصلاح کرد.
  • Die medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) soll nach Vorstellung des 48. Deutschen Verkehrsgerichtstages ''reformiert'' und regelmäßig überprüft ''werden.معاینه پزشکی-روانشناختی (MPU) طبق نظر چهل و هشتمین کنگره دادگاه ترافیک آلمان باید اصلاح و به طور منظم بررسی شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(چیزی را) اصلاح کردن، بهبود بخشیدن، اصلاحات انجام دادن

  • Die Regierung plant, das Bildungssystem zu reformieren.دولت قصد دارد سیستم آموزشی را اصلاح کند.
  • Er hat versucht, die Partei von innen heraus zu reformieren.او تلاش کرد حزب را از درون اصلاح کند.