reformorientiert
متمایل به اصلاحات
Beispiele
- Zum anderen sind ''reformorientierte'' religiöse Kräfte und muslimische Feministinnen der Ansicht, dass in der Tat die den Frauen im frühzeitlichen Islam eingeräumten Rechte und Freiheiten in Vergessenheit geraten sind und dass deshalb diskutiert werden sollte, wie diese mit den heutigen Lebensbedingungen und modernen Rechtsdiskursen zu vereinbaren seien, um die Position von Frauen zu verbessern.از سوی دیگر، نیروهای مذهبی متمایل به اصلاحات و فمینیستهای مسلمان معتقدند که در واقع حقوق و آزادیهایی که در اوایل اسلام به زنان اعطا شده بود به فراموشی سپرده شده است و بنابراین باید بحث شود که چگونه میتوان آنها را با شرایط زندگی امروزی و گفتمانهای حقوقی مدرن تطبیق داد تا موقعیت زنان بهبود یابد.