regelmäßig

طبق قاعده و نظم؛ در فواصل زمانی معین.

• Er besucht seine Großeltern regelmäßig.او به طور منظم به دیدن پدربزرگ و مادربزرگش می‌رود.
• Das Unternehmen hat regelmäßige Treffen mit seinen Mitarbeitern.شرکت جلسات منظمی با کارکنان خود دارد.
• Sie treibt regelmäßig Sport, um fit zu bleiben.او برای اینکه تناسب اندام خود را حفظ کند، به طور منظم ورزش می‌کند.

مرتب، منظم (در مورد ظاهر یا ساختار).

• Sein Haar war kurz geschnitten und regelmäßig.موهای او کوتاه و مرتب بود.
• Die Zähne des Kindes waren gerade und regelmäßig.دندان‌های کودک صاف و منظم بودند.
• Die Stadt hat eine regelmäßig angelegte Struktur.شهر ساختاری منظم دارد.

به صورت قید: به طور منظم، مرتباً.

• Der Zug fährt regelmäßig alle 30 Minuten.قطار به طور منظم هر ۳۰ دقیقه حرکت می‌کند.
• Bitte überprüfen Sie regelmäßig Ihre E-Mails.لطفاً ایمیل‌های خود را مرتباً بررسی کنید.
• Die Preise steigen regelmäßig.قیمت‌ها به طور منظم افزایش می‌یابند.