einreichen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌraɪ̯çn̩/
Wortzerlegung: ein·rei·chen
فعل

ارائه دادن، تسلیم کردن (مدارک)

Beispiele

  • Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung ''eingereicht.من تمام مدارک را برای بررسی «ارائه دادم».
  • Die Scheidung ist ''eingereicht''; sie wird alsbald ausgesprochen werden.درخواست طلاق «ارائه شده است»؛ به زودی صادر خواهد شد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک سند، درخواست، یا مدرک را به یک اداره، سازمان یا شخص مسئول تحویل دادن.

  • Sie muss ihre Bewerbung bis Freitag einreichen.او باید درخواست خود را تا جمعه تسلیم کند.
  • Der Anwalt reichte die Klage beim Gericht ein.وکیل دادخواست را به دادگاه ارائه داد.