anreichern

Aussprache: /ˈanˌʁaɪ̯çɐn/
Worttrennung: an·rei·chern
فعل

غنی کردن، غلیظ کردن، افزودن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas anreichern)

مقدار یا غلظت چیزی را افزایش دادن، به ویژه با افزودن ماده‌ای دیگر یا با جداسازی.

  • Das Unternehmen reichert sein Produkt mit Vitaminen an.شرکت محصول خود را با ویتامین‌ها غنی می‌کند.
  • Die Wissenschaftler versuchen, das Erz anzureichern.دانشمندان در تلاشند تا سنگ معدن را غنی کنند.
2 sich + an + Dativ

چیزی به تدریج در جایی جمع شدن یا غلظت آن افزایش یافتن (به صورت انعکاسی).

  • Giftstoffe reichern sich im Körper an.مواد سمی در بدن تجمع می‌یابند.
  • Das Fett reichert sich an den Hüften an.چربی در ناحیه باسن جمع می‌شود.