hinüberreichen

Aussprache: /hɪˈnyːbɐˌʁaɪçn̩/
Worttrennung: hin·über·rei·chen
فعل

به آن سوی چیزی دادن، به کسی دادن (از آن طرف)

Bedeutungen

1 Akkusativ (für das Objekt) + Dativ (für die Person) (jemandem etwas hinübe­rreic­hen)

چیزی را از روی مانع یا فاصله به کسی در طرف دیگر دادن.

  • Kannst du mir bitte das Salz hinüberreichen?می‌توانی لطفا نمک را به آن طرف به من بدهی؟
  • Er reichte ihr die Tasse Kaffee über den Tisch hinüber.او فنجان قهوه را از روی میز به سمت او داد.