reichsunmittelbar

Aussprache: /ˈʁaɪ̯çsˌʔʊnmɪtl̩ˌbaːɐ̯/
Worttrennung: reichs·un·mit·tel·bar
صفت

مستقیماً تابع امپراتوری

Bedeutungen

1

در تاریخ امپراتوری مقدس روم، به قلمروها یا شهرهایی گفته می‌شد که مستقیماً زیر نظر امپراتور بودند و نه زیر نظر یک شاهزاده یا حاکم محلی دیگر.

  • Die freien Reichsstädte waren reichsunmittelbar.شهرهای آزاد امپراتوری مستقیماً تابع امپراتوری بودند.
  • Der Fürst versuchte, die reichsunmittelbaren Gebiete zu kontrollieren.شاهزاده تلاش کرد مناطق تحت حاکمیت مستقیم امپراتوری را کنترل کند.
  • Diese Abtei genoss einen reichsunmittelbaren Status.این صومعه از وضعیت تابعیت مستقیم امپراتوری برخوردار بود.