reifizieren

Aussprache: /ˌraɪ̯ɪfiˈt͡siːrən/
Worttrennung: rei·fi·zie·ren
فعل

عینیت بخشیدن، شیء کردن، ملموس کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas reifizieren)

یک مفهوم انتزاعی یا یک ایده را به صورت یک شیء مادی یا یک واقعیت عینی درآوردن؛ آن را ملموس و قابل لمس کردن.

  • Die Analyse versucht, das abstrakte Konzept der Gerechtigkeit zu reifizieren.تحلیل سعی می‌کند مفهوم انتزاعی عدالت را عینیت ببخشد.
  • In der Literatur wird oft versucht, Gefühle zu reifizieren, um sie greifbarer zu machen.در ادبیات اغلب تلاش می‌شود تا احساسات شیء شوند تا ملموس‌تر گردند.