reifizieren

Aussprache: /ˌraɪ̯ɪfiˈt͡siːrən/
Wortzerlegung: rei·fi·zie·ren
فعل

عینیت بخشیدن، شیء کردن، ملموس کردن

Beispiele

  • Die Männer-Intensiv-Perspektive gibt dem Umstand einen Namen, dass einige Forschungsansätze die Behauptung, Männer hätten ein intensives Verhältnis zum NTB-AMG, latent voraussetzen und in ihrem Untersuchungsprozess ebenso latent ''reifizieren.دیدگاه مردانه-متمرکز نامی به این واقعیت می‌دهد که برخی رویکردهای پژوهشی به طور ضمنی این ادعا را پیش‌فرض می‌گیرند که مردان رابطه شدیدی با NTB-AMG دارند و در فرآیند تحقیق خود نیز به طور ضمنی آن را عینیت می‌بخشند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک مفهوم انتزاعی یا یک ایده را به صورت یک شیء مادی یا یک واقعیت عینی درآوردن؛ آن را ملموس و قابل لمس کردن.

  • Man kann Ideen nicht einfach reifizieren und als feste Objekte betrachten.نمی‌توان ایده‌ها را به سادگی شیء‌واره کرد و آن‌ها را به عنوان اشیاء ثابت در نظر گرفت.
  • Die Theorie versucht, soziale Beziehungen zu reifizieren, indem sie sie als Waren darstellt.این نظریه تلاش می‌کند تا روابط اجتماعی را با نمایش آن‌ها به عنوان کالا، شیء‌واره کند.