reihenweise

Aussprache: /ˈraɪ̯ənˌvaɪ̯zə/

Worttrennung: rei·hen·wei·se

قید

ردیف به ردیف، پشت سر هم، یکی پس از دیگری

Beispiele

Als das Kreuzfahrtschiff ausgelaufen war, kam der Sturm und die Passagieren wurden ''reihenweise'' seekrank.پس از خروج کشتی کروز، طوفان شروع شد و مسافران یکی پس از دیگری دچار دریازدگی شدند.
Die Spieler des FC Bayern ließen ''reihenweise'' beste Chancen aus, am Ende stand es 0:1 gegen Bayern.بازیکنان بایرن مونیخ یکی پس از دیگری بهترین فرصت‌ها را از دست دادند، در نهایت نتیجه ۰:۱ به ضرر بایرن شد.
Das Problem bei der Deutschen Bahn ist der Winter und der Sommer: bei Kälte und bei Hitze fallen ''reihenweise'' die Züge aus.مشکل دویچه بان در زمستان و تابستان است: در سرما و گرما، قطارها یکی پس از دیگری از کار می‌افتند.
In der Finanzkrise 2008 mit der folgenden Rezession gingen ''reihenweise'' Firmen bankrott.در بحران مالی ۲۰۰۸ با رکود متعاقب آن، شرکت‌ها یکی پس از دیگری ورشکست شدند.