reinbitten

Aussprache: /ˈʁaɪ̯nˌbɪtn̩/
Wortzerlegung: rein·bit·ten
فعل

دعوت کردن به داخل، تعارف کردن برای ورود

Beispiele

  • Kein Problem, das kriegen wir rasch hin«, lächelte die Krankenschwester mütterlich und öffnete die Tür, um den nächsten Patienten ''reinzubitten.مشکلی نیست، سریع انجامش می‌دهیم"، پرستار با لحنی مادرانه لبخند زد و در را باز کرد تا بیمار بعدی را به داخل دعوت کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

شکل محاوره‌ای و کوتاه‌شده‌ی 'hineinbitten' به معنای کسی را به داخل جایی دعوت کردن یا خواستن.

  • Komm rein, ich hab dich schon erwartet! Er hat mich reingebeten.بیا تو، منتظرت بودم! او مرا به داخل دعوت کرد.
  • Sie bat die Kinder rein, weil es draußen kalt wurde.او بچه‌ها را به داخل دعوت کرد چون بیرون سرد شده بود.