reinigen

Aussprache: /ˈraɪ̯nɪɡən/

Wortzerlegung: rei·ni·gen

فعل

تمیز کردن، پاکسازی کردن، خشک‌شویی کردن

Beispiele

Reinige'' hin und wieder deine Computermaus, denn das spart Nerven.هر از گاهی ماوس کامپیوتر خود را تمیز کنید، چون این کار باعث صرفه‌جویی در اعصاب شما می‌شود.
Diese Jacke muss ''gereinigt'' werden, beim Waschen verfilzt die Wolle.این کاپشن باید خشک‌شویی شود، پشم هنگام شستشو نمدی می‌شود.
Vor der Weiterverarbeitung wird Mehl ''gereinigt.پیش از فرآوری بعدی، آرد پاکسازی می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از آلودگی، کثیفی یا ناخالصی پاک کردن و تمیز کردن.

Sie reinigt das Haus jeden Samstag gründlich.او هر شنبه خانه را به طور کامل تمیز می‌کند.
Das Wasser muss gereinigt werden, bevor man es trinken kann.آب باید قبل از نوشیدن تصفیه شود.

2 sich

خود را تمیز کردن یا پاک شدن (به صورت فیزیکی یا معنوی).

Er reinigte sich nach der Arbeit unter der Dusche.او بعد از کار زیر دوش خود را تمیز کرد.
Die Seele reinigt sich durch gute Taten.روح با اعمال نیک پاک می‌شود.