reinlassen

Aussprache: /ˈʁaɪ̯nˌlasn̩/

Wortzerlegung: rein·las·sen

فعل

راه دادن به داخل، اجازه ورود دادن (عامیانه)

Bedeutungen

1 Akkusativ

عامیانه: به کسی یا حیوانی اجازه ورود به داخل خانه یا مکان بسته دادن

Mach die Tür auf und lass die Katze rein!در را باز کن و گربه را راه بده داخل!
Der Türsteher wollte mich wegen meiner Turnschuhe nicht reinlassen.دربان به خاطر کفش‌های کتانی‌ام مرا داخل راه نداد.

2 Akkusativ

هوا یا نور را به داخل راه دادن

Öffne das Fenster, um etwas frische Luft reinzulassen!پنجره را باز کن تا کمی هوای تازه بیاید داخل!
Die Vorhänge lassen viel Sonnenlicht rein.پرده‌ها نور آفتاب زیادی را به داخل راه می‌دهند.