reinquetschen

Aussprache: /ˈraɪ̯nˌkvɛtʃn̩/
Wortzerlegung: rein·quet·schen
فعل

با فشار و سختی در چیزی جا دادن یا جا گرفتن، چپاندن

Beispiele

  • Wie viele wertvolle Sklaven, Gold, Waffen und sonstige Wertgegenstände kann man da wohl ''reinquetschen''?چه تعداد برده ارزشمند، طلا، اسلحه و سایر اشیاء قیمتی را می‌توان در آنجا چپاند؟

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با فشار و سختی در جایی که فضای کمی دارد، جا دادن (معمولاً در گفتار روزمره).

  • Wir mussten alle in das kleine Auto reinquetschen.ما مجبور شدیم همه را در ماشین کوچک جا دهیم.
  • Er hat noch ein paar Bücher in die volle Tasche reingequetscht.او چند کتاب دیگر را در کیف پر جا داد.