reinwaschen

Aussprache: /ˈʁaɪ̯nˌvaʃn̩/
Wortzerlegung: rein·wa·schen
فعل

تبرئه کردن، پولشویی کردن (معنای دوم)

Beispiele

  • Die Anleger hatten Geld in sogenannte Bermuda-Versicherungen gesteckt, spezielle »Lebensversicherungen«, mit denen sich Schwarzgeld angeblich risikolos ''reinwaschen'' ließ.سرمایه‌گذاران پول خود را در بیمه‌های به اصطلاح برمودا، بیمه‌های عمر خاصی که گفته می‌شد پول سیاه را بدون ریسک پولشویی می‌کنند، سرمایه‌گذاری کرده بودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را از اتهامی تبرئه کردن، بی‌گناه جلوه دادن، آبروی کسی را حفظ کردن (مجازی)

  • Er versuchte, seinen Ruf reinzuwaschen.او سعی کرد آبروی خود را حفظ کند (خود را تبرئه کند).
  • Die Untersuchung konnte ihn nicht reinwaschen.تحقیقات نتوانست او را تبرئه کند.