aufreizen

کسی را تحریک کردن، عصبانی کردن یا به انجام کاری واداشتن (معمولاً منفی)

• Seine ständigen Beleidigungen reizten sie zur Weißglut auf.توهین‌های مداوم او، او را به شدت عصبانی کرد.
• Man sollte Kinder nicht gegeneinander aufreizen.نباید بچه‌ها را علیه یکدیگر تحریک کرد.

از نظر جنسی تحریک کردن، برانگیختن

• Ihre knappe Kleidung wirkte auf viele Männer aufreizend.لباس‌های کوتاه او برای بسیاری از مردان تحریک‌کننده بود.
• Er versuchte, sie mit seinen Worten aufzureizen.او سعی کرد با حرف‌هایش او را تحریک کند.