ausreizen

چیزی را تا نهایت استفاده کردن، به حداکثر رساندن، تمام پتانسیل چیزی را به کار گرفتن

• Wir müssen die vorhandenen Ressourcen voll ausreizen.ما باید از منابع موجود نهایت استفاده را ببریم.
• Er hat das Potenzial seines Computers bis zum Äußersten ausgereizt.او از حداکثر پتانسیل کامپیوترش استفاده کرد.

(پوکر) سهم را تا حداکثر افزایش دادن

• Der Spieler reizte seinen Einsatz bis zum Maximum aus.بازیکن شرط خود را تا حداکثر افزایش داد.
• Sie hat die Erwartungen des Publikums voll ausgereizt.او انتظارات تماشاگران را کاملاً برآورده کرد (به حداکثر رساند).