rektifizieren

Aussprache: /ʁɛktifiˈtsiːʁən/

Worttrennung: rek·ti·fi·zie·ren

فعل

تصحیح کردن، اصلاح کردن؛ تقطیر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas rektifizieren)

اصلاح کردن یا تصحیح کردن یک اشتباه، خطا، اطلاعات نادرست یا نقص.

Der Fehler im Bericht muss umgehend rektifiziert werden.اشتباه در گزارش باید فوراً اصلاح شود.
Wir haben die falschen Angaben im Vertrag rektifiziert.ما اطلاعات نادرست در قرارداد را تصحیح کردیم.

2 Akkusativ (etwas rektifizieren)

تقطیر مجدد یک مایع (به ویژه الکل) برای افزایش خلوص آن (در شیمی).

Der Alkohol wird mehrmals rektifiziert, um eine hohe Reinheit zu erreichen.الکل چندین بار تقطیر مجدد می‌شود تا به خلوص بالایی برسد.
In der Destillerie wird der Rohalkohol rektifiziert.در کارخانه تقطیر، الکل خام تقطیر مجدد می‌شود.