remunerieren

Aussprache: /remunəˈriːrən/
Wortzerlegung: re·mu·ne·rie·ren
فعل

پاداش دادن، جبران کردن، پرداخت کردن (به ویژه برای خدمات یا زحمت)

Beispiele

  • Aufsichtstätigkeit zur Hauptaufgabe machen und ordentlich ''remunerieren'' sieht auch Kalss als Priorität.وظیفه نظارت را به وظیفه اصلی تبدیل کرده و به درستی پاداش دادن، اولویت کالس نیز محسوب می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ + für + Akkusativ

به کسی برای کاری پاداش دادن، جبران کردن، دستمزد دادن (رسمی)

  • Das Unternehmen remuneriert seine Mitarbeiter für ihre harte Arbeit.شرکت به کارمندانش برای کار سختشان پاداش می‌دهد.
  • Er wurde für seine Verdienste angemessen remuneriert.او برای خدماتش به طور مناسب پاداش گرفت.