renaturieren
احیا کردن (طبیعت)
Beispiele
- Werden Torfmoore nicht in erheblichem Umfang ''renaturiert,'' werden die Pariser Klimaschutzziele verfehlt werden!اگر تالاب‌ها به میزان قابل توجهی احیا نشوند، اهداف توافق پاریس برای حفاظت از آب و هوا محقق نخواهد شد!
- Es [müssen] noch mehr Moore wieder unter Wasser gesetzt und damit ''renaturiert'' werden, um die Klimaschutzziele zu erreichen.باید تالاب‌های بیشتری دوباره زیر آب برده شده و بدین ترتیب احیا شوند تا اهداف حفاظت از آب و هوا محقق گردد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
یک منطقه یا اکوسیستم را به حالت طبیعی یا نزدیک به طبیعی خود بازگرداندن، معمولاً پس از دخالت انسانی.
- Der Fluss soll in den nächsten Jahren renaturiert werden, um die Artenvielfalt zu fördern.قرار است این رودخانه در سال‌های آینده احیا شود تا تنوع زیستی را افزایش دهد.
- Man plant, die ehemaligen Bergbaugebiete zu renaturieren.برنامه‌ریزی شده است که مناطق سابق معدن‌کاری احیا شوند.