repräsentativ
نمایانگر، معرف، شاخص
Beispiele
- Nach ''repräsentativen'' Umfragen streben in den letzten Jahren konstant 23 Prozent der befragten Studierenden eine berufliche Selbständigkeit mit Bestimmtheit an.طبق نظرسنجیهای «معرف»، در سالهای اخیر به طور مداوم ۲۳ درصد از دانشجویان مورد پرسش، قاطعانه به دنبال استقلال شغلی هستند.
- Die Messstation [Anmerkung: NOAA, Nationale Ozean- und Atmosphärenbehörde der USA, im Observatorium auf Mauna Loa, Hawaii] ist einer der wichtigsten Referenzpunkte für CO2-Messungen und die Werte gelten als ''repräsentativ'' für die Nordhalbkugel der Erde.ایستگاه اندازهگیری [...] یکی از مهمترین نقاط مرجع برای اندازهگیری CO2 است و مقادیر آن برای نیمکره شمالی زمین «نمایانگر» در نظر گرفته میشود.