repräsentieren

Aussprache: /ʁepʁɛzɛnˈtiːʁən/

Worttrennung: re·prä·sen·tie·ren

فعل

نمایندگی کردن، نشان دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas repräsentieren)

کسی یا چیزی نماینده یک گروه، کشور یا ایده بودن.

Er repräsentiert sein Land bei internationalen Konferenzen.او نماینده کشورش در کنفرانس‌های بین‌المللی است.
Dieses Symbol repräsentiert Frieden.این نماد نشان‌دهنده صلح است.

2 Akkusativ (jemanden / etwas repräsentieren)

چیزی را به بیرون نشان دادن، تجسم بخشیدن.

Die Architektur des Gebäudes repräsentiert den modernen Stil.معماری این ساختمان سبک مدرن را نشان می‌دهد.
Die Ergebnisse repräsentieren die Meinung der Mehrheit.نتایج، نظر اکثریت را نشان می‌دهد.