reprivatisieren
دوباره خصوصی کردن / واگذاری مجدد به بخش خصوصی
Beispiele
- Bis zum Jahr 1969 war die "Saarbrücker Zeitung" im Staatsbesitz, dann beschloss der Landtag, sie zu ''reprivatisieren'' - und vergab 26 Prozent der Anteile an die GSB.تا سال ۱۹۶۹، روزنامه "زاربروکر" در مالکیت دولت بود، سپس پارلمان ایالتی تصمیم گرفت آن را دوباره خصوصی کند و ۲۶ درصد از سهام را به GSB واگذار کرد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
یک شرکت یا دارایی دولتی را دوباره به بخش خصوصی واگذار کردن
- Die Regierung plant, einige Staatsbetriebe zu reprivatisieren.دولت قصد دارد برخی از شرکتهای دولتی را دوباره خصوصیسازی کند.
- Das Unternehmen wurde nach der Verstaatlichung reprivatisiert.این شرکت پس از ملی شدن، دوباره خصوصیسازی شد.