reproduzieren

Aussprache: /reproduˈtsiːrən/

Worttrennung: re·pro·du·zie·ren

فعل

تولید مثل کردن، بازتولید کردن، بازسازی کردن

Bedeutungen

1 بدون مفعول یا Akkusativ

در زیست‌شناسی، تولید مثل کردن و ایجاد نسلی جدید؛ فرزندآوری کردن.

Kaninchen können sich sehr schnell reproduzieren.خرگوش‌ها می‌توانند خیلی سریع تولید مثل کنند.
Diese Bakterienart reproduziert sich unter günstigen Bedingungen rasch.این گونه باکتری در شرایط مساعد به سرعت تکثیر می‌شود.

2 Akkusativ (jemanden / etwas reproduzieren)

کپی کردن، بازتولید کردن، دوباره ساختن یا اجرای مجدد چیزی (مانند صدا، تصویر، اثر هنری، یا داده).

Der Drucker kann Dokumente schnell reproduzieren.چاپگر می‌تواند اسناد را به سرعت بازتولید کند.
Der Schauspieler reproduzierte die berühmte Szene perfekt.بازیگر صحنه مشهور را به طور کامل بازسازی کرد.