respektiert

مورد احترام، محترم

Beispiele

• Nach dem Tode von Chaim Weizmann, Israels erstem Präsidenten, bot David Ben-Gurion das Amt Albert Einstein an, da dieser damals der ''respektierteste'' Jude auf Erden war – er war aber auch erleichtert, als der notorisch unabhängig denkende Einstein dankend ablehnte.پس از مرگ حییم وایزمن، اولین رئیس‌جمهور اسرائیل، دیوید بن گوریون این سمت را به آلبرت اینشتین پیشنهاد داد، زیرا او در آن زمان ''محترم‌ترین'' یهودی روی زمین بود – اما وقتی اینشتین که به استقلال فکری شهرت داشت، با تشکر رد کرد، او نیز آسوده خاطر شد.