restitutiv
ترمیمکننده، جبرانکننده
Beispiele
- Die niedere Gerichtsbarkeit charakterisiert der Autor daher als ''restitutiv'' anstatt als punitiv.نویسنده بنابراین سیستم قضایی بدوی را به جای تنبیهی، ترمیمکننده توصیف میکند.
- Ziel der Sozialpädagogik ist, sei es ''restitutiv'' oder präventiv, Formen eingepaßter und damit auch angepaßter Lebensorientierung und Lebenspraxis ihrer Klientel zu entwickeln.هدف آموزش اجتماعی، خواه ترمیمکننده باشد یا پیشگیرانه، توسعه فرمهای جهتگیری زندگی و عمل زندگی متناسب و در نتیجه تطبیقیافته برای مشتریان خود است.