restrukturieren

Aussprache: /ˌʁeːstʁuktuˈʁiːʁən/
Wortzerlegung: re·struk·tu·rie·ren
فعل

بازسازی کردن، ساختاردهی مجدد کردن

Beispiele

  • Der Unternehmensberater möchte die gesamte Abteilung ''restrukturieren.مشاور شرکت می‌خواهد کل بخش را بازسازی کند.
  • Die bestehenden Datenbanken müssen ''restrukturiert'' und normalisiert werden, damit sie mit dem neuen System fehlerfrei zusammenarbeiten.پایگاه‌های داده موجود باید بازسازی و نرمال‌سازی شوند تا بتوانند بدون خطا با سیستم جدید کار کنند.

Bedeutungen

1 etwas (Akk.) restrukturieren

ساختار یک سازمان، شرکت یا سیستم را تغییر دادن و بازسازی کردن

  • Das Unternehmen musste seine Abteilungen restrukturieren.شرکت مجبور شد بخش‌های خود را بازسازی کند.
  • Die Regierung plant, das Bildungssystem zu restrukturieren.دولت قصد دارد سیستم آموزشی را بازسازی کند.