revoltieren

Aussprache: /reˌvɔlˈtiːʁən/
Wortzerlegung: re·vol·tie·ren
فعل

شورش کردن، طغیان کردن، سرکشی کردن

Beispiele

  • In einem Punkt sind wir uns einig: Kinder und Jugendliche müssen ''revoltieren'' können gegen die Autorität der Eltern oder der Lehrer. ''Revoltieren'' kann ich nur gegen eine Autorität.در یک نکته با هم توافق داریم: کودکان و نوجوانان باید بتوانند علیه اقتدار والدین یا معلمان شورش کنند. من فقط می‌توانم علیه یک اقتدار شورش کنم.

Bedeutungen

1 gegen + Akkusativ

(علیه یک قدرت یا وضعیت) شورش کردن، طغیان کردن، سرپیچی کردن

  • Die Bevölkerung revoltierte gegen die ungerechte Regierung.مردم علیه دولت ناعادلانه شورش کردند.
  • Seine Seele revoltierte gegen die ständige Unterdrückung.روح او علیه سرکوب دائمی طغیان کرد.