umriggern

تغییر دادن، تنظیم مجدد یا نصب دوباره دکل، بادبان یا سایر تجهیزات یک قایق.

• Wir müssen den Mast umriggern, um die Segel besser setzen zu können.ما باید دکل را دوباره تنظیم کنیم تا بتوانیم بادبان‌ها را بهتر نصب کنیم.
• Der Bootsbauer hat die Takelage umgeriggert, um die Stabilität zu verbessern.قایق‌ساز تجهیزات را دوباره نصب کرد تا پایداری را بهبود بخشد.