ringhörig
خوشصدا (در مورد ساختمان)، صدا را به راحتی عبور دادن
Bedeutungen
1
در مورد ساختمانها یا اتاقها: صدایی که به راحتی از دیوارهایی که عایق صدا نیستند عبور میکند؛ به عبارتی، صدا در آنجا به خوبی میپیچد یا منتقل میشود.
- Die Wände sind leider sehr dünn und ringhörig.متأسفانه دیوارها بسیار نازک هستند و صدا به راحتی عبور میکند.
- In diesem alten Haus ist es sehr ringhörig, man hört alles.در این خانه قدیمی صدا به خوبی میپیچد، همه چیز شنیده میشود.
- Die Wohnung ist nicht gut isoliert, sie ist ziemlich ringhörig.آپارتمان عایقبندی خوبی ندارد، نسبتاً صدا را عبور میدهد.