vorbeireiten

Aussprache: /ˈfoːɐ̯baɪ̯ˌʁaɪ̯tən/
Wortzerlegung: vor·bei·rei·ten
فعل

از کنار چیزی سوار بر اسب رد شدن، سوار بر اسب از جایی عبور کردن

Beispiele

  • Als der Junge ''vorbeiritt'', drehte er sich herüber und blickte ihm nach.وقتی پسر «از کنارش سوار بر اسب رد شد»، برگشت و به او نگاه کرد.

Bedeutungen

1 an + Dativ

هنگام سواری (مثلاً با اسب یا دوچرخه) از کنار کسی یا چیزی عبور کردن

  • Der Reiter ist an uns vorbeigeritten.سوارکار از کنار ما رد شد.
  • Sie reitet jeden Morgen am See vorbei.او هر روز صبح از کنار دریاچه رد می‌شود.