die rote Linie

خط قرمز (مرز غیرقابل عبور)

Beispiele

• Es sei nicht von der Hand zu weisen, dass Egon Schiele mit seinen Porträts von nackten Modellen, die zum Teil noch im Kindesalter gewesen wären, eine ''rote Linie'' überschritten hatte.غیرقابل انکار نیست که اگون شیله با پرتره‌هایش از مدل‌های برهنه که برخی از آنها در سنین کودکی بوده‌اند، از یک خط قرمز عبور کرده بود.