ruacheln

Aussprache: /ˈʁuːaxl̩n/
Wortzerlegung: rua·cheln
فعل

سخت کار کردن، تقلا کردن (لهجه اتریشی)

Beispiele

  • Das Bairische kennt für diesen Trieb die Wörter Ruach, ''ruacheln'' und ruachert. […] Auch Sailstorfers Kunstaktion belegt: Auf der Jagd nach Gold wird der Mensch ruachad, er ''ruachelt''.زبان باواریایی برای این انگیزه کلمات Ruach، ruacheln و ruachert را دارد. [...] همچنین اقدام هنری سیلس‌تورفر نشان می‌دهد: در شکار طلا، انسان 'ruachad' می‌شود، او 'ruachelt'.